En automne et en hiver, la cuisine d'Andorre se fait mijotée et grillée : escudella, trinxat, viandes à la braise et légumes de montagne qui réchauffent après une journée de froid. Pour les goûter dans de bonnes conditions, les valeurs sûres de notre annuaire sont Borda Vella by Manel Morgade et Borda del Tremat à Encamp, Borda Xixerella 018 et Borda Xicoies à La Massana, et El Crostó à Andorra la Vella.
Ce guide s'adresse à ceux qui veulent manger de saison sans perdre de temps : d'abord, les plats à rechercher quand le froid arrive, puis les restaurants de cuisine andorrane où s'attabler, avec les données vérifiées que nous avons pour chacun : note, nombre d'avis, fourchette de prix, plats recommandés quand il y en a et jours de fermeture. Nous ne promettrons pas de plats absents de nos données ; quand nous parlons de champignons ou de gibier, c'est pour ce qu'ils sont : une cuisine de saison qui vaut la peine d'être demandée.
Résumé rapide
- Borda Vella by Manel Morgade (Encamp) : 4,7/5 sur 775 avis, 40-70 euros. Trinxat et viandes à la braise parmi les plats recommandés.
- Borda Xixerella 018 (La Massana) : 4,6/5 sur 665 avis, 30-70 euros. Testé par ComerAnd, avec du trinxat à la carte.
- Restaurant Borda del Tremat (Encamp) : 4,7/5 sur 1 018 avis, 30-40 euros. Cuisine andorrane et braise à prix raisonnable.
- Borda Xicoies (Antiga Borda Raubert) (La Massana) : 4,6/5 sur 1 248 avis, 30-50 euros. L'un des plus commentés de la liste.
- Restaurant El Crostó (Andorra la Vella) : 4,7/5 sur 721 avis. L'adresse en pleine capitale.
Que manger en Andorre quand il fait froid
La cuisine traditionnelle andorrane est née dans les bordas, ces anciennes granges de montagne où l'on gardait le bétail et le foin. C'est une cuisine de produits locaux et d'économie, pensée pour de longs hivers. Voici les plats à garder en tête entre octobre et mars :
- Escudella : le plat mijoté par excellence de l'hiver pyrénéen, avec viande, légumineuses et légumes. Un plat de jours froids et de longs repas.
- Trinxat : chou et pomme de terre écrasés puis dorés à la poêle, généralement avec du lard. Simple, copieux et très montagnard.
- Carn a la brasa : agneau, veau, saucisse botifarra ou côtes grillés au feu de bois. C'est le grand classique des bordas, bon en toute saison, mais encore plus tentant en hiver.
- Caragols a la llauna : escargots cuits sur une plaque métallique au-dessus des braises, avec leur sauce pour y tremper le pain.
- Truita de carreroles : omelette aux carreroles, un petit champignon des prés très lié à l'automne en montagne. C'est la façon la plus traditionnelle de goûter des champignons en Andorre.
L'automne est aussi la saison des champignons et du gibier dans tout le massif pyrénéen, et les cuisines de montagne les proposent souvent en suggestion du jour. Comme ces plats ne sont pas confirmés sur les cartes des restaurants de ce guide, le conseil est simple : à la réservation, demandez s'ils ont des plats de saison hors carte.
Restaurants de cuisine andorrane pour manger de saison
Nous avons classé la sélection selon une note pondérée (note et volume d'avis) et l'avons filtrée selon l'angle de ce guide : la cuisine de montagne pour les jours de froid. C'est pourquoi, malgré sa bonne note, L'Arrosseria n'y figure pas : son point fort, ce sont les riz et les fruits de mer, pas les plats d'hiver.
Borda Vella by Manel Morgade (Encamp)
Pourquoi y aller : c'est l'option la plus complète si vous cherchez une cuisine de montagne plus soignée. Sa fiche ComerAnd la décrit comme une adresse appréciée pour le produit, l'ambiance et une cuisine au goût de montagne, qui associe cuisine andorrane, braise et gastronomie.
Que commander : trinxat, viandes à la braise et dessert maison, les trois plats recommandés dans notre annuaire. Le trinxat est exactement le plat d'hiver que vous cherchez.
Prix et note : 40-70 euros par personne, 4,7/5 sur 775 avis. Il se trouve avenue Príncep Benlloch à Encamp.
Horaires : fermé dimanche, lundi et mardi. Le mercredi, ouvert le midi seulement (13 h 30-16 h 45) ; du jeudi au samedi, le midi et le soir (20 h 30-23 h 45).
Borda Xixerella 018 (La Massana)
Pourquoi y aller : c'est un restaurant testé par ComerAnd, qui le décrit comme un lieu plein de charme alliant l'esprit des bordas traditionnelles à une proposition gastronomique très travaillée, avec cuisine de montagne, viandes et produits de qualité.
Que commander : le trinxat pour rester dans le classique. Parmi ses plats recommandés figurent aussi le riz à la seiche et le poulpe au crémeux de pomme de terre, si quelqu'un à table préfère quelque chose de moins montagnard.
Prix et note : 30-70 euros par personne et 4,6/5 sur 665 avis. Il se trouve sur la route de Pal, à La Massana.
Horaires : fermé le lundi. Du mardi au samedi, ouvert de 13 h à 15 h 30 et de 20 h à 22 h 30 ; le dimanche, le midi seulement.
Restaurant Borda del Tremat (Encamp)
Pourquoi y aller : il réunit l'une des meilleures notes de la liste, un prix modéré et plus de mille avis, ce qui le rend très fiable. Cuisine andorrane et catalane avec grillades et braise, idéale pour un déjeuner d'hiver sans chichis.
Prix et note : 30-40 euros par personne, 4,7/5 sur 1 018 avis. Il se trouve Carrer Sant Miquel à Encamp.
Horaires : fermé le mercredi. Mardi et dimanche, ouvert le midi seulement (13 h-15 h) ; lundi, jeudi, vendredi et samedi, aussi le soir, de 20 h à 22 h.
Borda Xicoies (Antiga Borda Raubert) (La Massana)
Pourquoi y aller : avec 1 248 avis et une note de 4,6/5, c'est l'une des bordas de cuisine andorrane et de braise les plus appréciées du public. Elle se trouve sur la route d'Erts, une bonne idée pour un long déjeuner le week-end.
Prix et note : 30-50 euros par personne et 4,6/5.
Horaires : fermé le mardi. Ouvert le midi les autres jours (jusqu'à 16 h le week-end) et le soir uniquement vendredi et samedi, de 20 h 30 à 22 h 30. Pour dîner en semaine, mieux vaut choisir une autre adresse.
Restaurant El Crostó (Andorra la Vella)
Pourquoi y aller : c'est la seule adresse de la sélection dans le centre d'Andorra la Vella, au Cap del Carrer, et sa note de 4,7/5 sur 721 avis la place parmi les mieux notées en cuisine andorrane et catalane. Pratique si vous logez dans la capitale et ne voulez pas prendre la voiture.
Note : 4,7/5 sur 721 avis. Nous n'avons pas de prix vérifié, mieux vaut se renseigner.
Horaires : fermé dimanche et lundi. Du mardi au samedi, ouvert de 13 h à 15 h et de 20 h 30 à 22 h.
Restaurante Borda del Rector (Canillo)
Pourquoi y aller : il se trouve sur la route de la Vall d'Incles, à Canillo, une bonne halte si vous êtes du côté de Grandvalira. Cuisine andorrane et braise notée 4,5/5.
Prix et note : 30-40 euros par personne et 4,5/5 sur 664 avis.
Horaires : fermé le lundi. Ouvert le midi du mardi au dimanche (13 h-15 h 30) et le soir seulement vendredi et samedi (20 h-22 h 30).
La Borda de l'Avi (La Massana)
Pourquoi y aller : c'est l'option la plus souple de la liste, puisqu'elle ouvre tous les jours le midi (13 h-15 h 30) et le soir (20 h-22 h 30). Cuisine andorrane et braise au bord de la CG-4, avec plus de mille avis.
Prix et note : 30-80 euros par personne et 4,3/5 sur 1 137 avis. Si vous êtes dans le coin, notre liste de grillades à La Massana propose d'autres options.
Restaurant Borda de la Coma (Ordino)
Pourquoi y aller : il se trouve sur le domaine skiable d'Ordino Arcalís, à El Serrat, et ouvre tous les jours de 9 h à 16 h. Il mêle cuisine andorrane, braise et tapas, idéal pour un repas chaud lors d'une journée de neige à Ordino.
Prix et note : 10-50 euros par personne, la fourchette la plus large du guide, et 4,2/5 sur 1 690 avis. Il n'ouvre pas le soir.
Conseils pratiques pour manger de saison en Andorre
- Réservez le week-end : les bordas de cuisine de montagne se remplissent les samedis et dimanches de la saison de ski, surtout le midi.
- Vérifiez les jours de fermeture : plusieurs de ces restaurants n'ouvrent pas le soir en semaine. Borda Xicoies et Borda del Rector ne servent le dîner que vendredi et samedi, et El Crostó ferme dimanche et lundi.
- Demandez les suggestions du jour : champignons, gibier et plats mijotés apparaissent souvent selon le marché. C'est la meilleure façon de manger vraiment de saison.
- Prévoyez le trajet : beaucoup de bordas sont sur des routes de montagne. En hiver, surveillez l'état des routes et ayez l'équipement adapté dans la voiture.
- Confirmez les horaires : ils peuvent changer d'une saison à l'autre. Ceux de ce guide sont ceux de notre annuaire ; en cas de doute, appelez avant.
Conclusion
Pour les plats de montagne en automne et en hiver, Borda Vella by Manel Morgade et Borda Xixerella 018 sont les meilleures options si vous voulez être sûr de trouver du trinxat, tandis que Borda del Tremat offre le meilleur équilibre entre note et prix. Dans la capitale, El Crostó est la référence, et pour une adresse ouverte tous les jours, La Borda de l'Avi. Pour aller plus loin, parcourez tous les restaurants d'Andorre ou nos autres guides gastronomiques.











