La meilleure façon de réaliser un itinéraire gourmand dans le nord d'Andorre consiste à consacrer une journée à La Massana et Arinsal et une autre à Ordino, Llorts et El Serrat, avec une table à la braise ou une borda comme étape principale de chaque journée. Dans ce guide, nous vous proposons un parcours de dix étapes, avec notes, prix, horaires et jours de fermeture, ceux qui pèsent le plus sur l'organisation.
Les vallées du nord sont le territoire des randonnées, des stations de ski et de la cuisine de montagne : viande à la braise, trinxat, plats rustiques et bordas qui gardent l'esprit d'autrefois. Nous sommes en novembre 2026, une période de transition entre l'automne et la saison de neige : mieux vaut donc vérifier la météo avant de monter en altitude. Si vous préférez voir toutes les adresses par zone, consultez les restaurants de La Massana ou les restaurants d'Ordino, ou jetez un œil à tous les restaurants d'Andorre.
En bref : les cinq étapes les mieux notées
- Malandra (La Massana) : 4,8/5 avec 650 avis. Grillades, cuisine méditerranéenne, riz et fruits de mer. Fermé du lundi au mercredi.
- RESTAURANT L´HORT DE CASA (Arinsal) : 4,7/5 avec 632 avis. Grillades et braise, 20-30 €. Fermé le lundi.
- Borda Xicoies (Antiga Borda Raubert) (La Massana) : 4,6/5 avec 1 248 avis. Cuisine andorrane et catalane, 30-50 €.
- Borda Xixerella 018 (La Massana) : 4,6/5 avec 665 avis. Testé par ComerAnd. Trinxat, riz à la seiche et poulpe sur crème de pommes de terre.
- Restaurant L'Era d'en Jaume (Llorts, Ordino) : 4,5/5 avec 913 avis. Cuisine rurale, 20-30 €. Fermé le mercredi.
Comment organiser l'itinéraire sur deux jours
Le principe est simple : balade ou randonnée le matin, vrai repas à midi, et quelque chose de tranquille l'après-midi. Les horaires de cuisine sont courts (beaucoup ferment à 15h00 ou 15h30) : réservez à l'avance, surtout le week-end.
- Jour 1 : La Massana et Arinsal. Balade autour de La Massana, déjeuner dans une borda ou un grill, dîner à Arinsal.
- Jour 2 : Ordino, Llorts et El Serrat. Randonnée dans la vallée d'Ordino, repas rustique à Llorts ou halte à Arcalís, puis détente à El Serrat.
Si vous ne pouvez choisir qu'un seul week-end, le vendredi, le samedi et le dimanche sont les jours où il y a le plus d'adresses ouvertes sur tout l'itinéraire.
Jour 1 : La Massana et Arinsal
Malandra : la mieux notée de l'itinéraire
Pourquoi y aller : avec 4,8/5 et 650 avis, c'est la meilleure note du parcours. Sa proposition associe grillades et braise à une cuisine méditerranéenne, des riz et des fruits de mer, un mélange peu courant dans la vallée. Le restaurant se trouve sur le Camí Ral, à La Massana.
Prix : à consulter. Horaires : jeudi de 13h00 à 15h30 et de 19h00 à 23h30 ; vendredi, samedi et dimanche de 13h00 à 23h30. Fermé du lundi au mercredi : cela conditionne le jour de votre itinéraire.
Borda Xixerella 018 : trinxat et cuisine de montagne
Pourquoi y aller : elle allie l'esprit des bordas traditionnelles à une proposition gastronomique soignée, centrée sur la cuisine de montagne, les viandes et les produits de qualité. ComerAnd l'a testée. Adresse : Carretera de Pal, 6.
Que commander : le trinxat, le riz à la seiche et le poulpe sur crème de pommes de terre. Prix : 30-70 €. Note : 4,6/5 avec 665 avis. Horaires : du mardi au samedi, de 13h00 à 15h30 et de 20h30 à 22h30 (dîners à partir de 20h30 ces jours-là, alors que sa fiche indique 20h00–22h30) ; dimanche déjeuner uniquement, de 13h00 à 15h30. Fermé le lundi.
Borda Xicoies (Antiga Borda Raubert) : andorrane et à la braise
Pourquoi y aller : cuisine andorrane et catalane avec grillades et braise, et une note de 4,6/5 avec 1 248 avis. Elle se trouve Carretera d'Erts, 51.
Prix : 30-50 €. Horaires : déjeuners de 13h00 à 15h30 (samedi et dimanche jusqu'à 16h00) ; dîners uniquement le vendredi et le samedi, de 20h30 à 22h30. Fermé le mardi. Si vous souhaitez y dîner, réservez un vendredi ou un samedi.
La Borda de l'Avi : ouverte tous les jours
Pourquoi y aller : cuisine andorrane et catalane à la braise, avec l'avantage d'ouvrir tous les jours de la semaine, un atout précieux quand d'autres bordas sont fermées. Adresse : CG-4, 38.
Prix : 30-80 €, une fourchette large selon ce que vous commandez. Note : 4,3/5 avec 1 137 avis. Horaires : tous les jours de 13h00 à 15h30 et de 20h00 à 22h30.
Pizzeria Restaurant Angelo La Massana : la valeur sûre italienne
Pourquoi y aller : quand on a envie d'une pizza ou de pâtes après une randonnée, ou quand on voyage avec des enfants. Elle affiche 4,4/5 avec 1 484 avis et se trouve Av. de Sant Antoni, 22.
Prix : à consulter. Horaires : tous les jours de 13h00 à 15h30 et de 20h00 à 23h00, sans jour de fermeture.
RESTAURANT L´HORT DE CASA : braise à Arinsal
Pourquoi y aller : c'est un grill à Arinsal avec 4,7/5 et 632 avis, une étape qui vaut le détour si vous dormez dans le secteur. Adresse : Carretera General 5, Camí del Casal, 1.
Prix : 20-30 €. Horaires : déjeuners de 13h00 à 15h00 ; dîners de 20h00 à 22h00 uniquement le vendredi et le samedi. Fermé le lundi.
SURF ARINSAL : grillades et cuisine latine pour la soirée
Pourquoi y aller : il mêle grillades et braise à une cuisine latino-américaine. Avec 4,4/5 et 2 338 avis, c'est l'adresse qui compte le plus d'avis sur l'itinéraire. Il se trouve sur la Carretera General, CG-5, à Arinsal.
Prix : 20-30 €. Horaires : de 12h30 à 15h30 et de 19h00 à 22h30. Fermé le mardi. Son service du soir, un peu plus tôt que dans d'autres bordas, en fait une option pratique pour clore la journée.
Jour 2 : Ordino, Llorts et El Serrat
Restaurant L'Era d'en Jaume : cuisine rurale à Llorts
Pourquoi y aller : c'est l'adresse de la cuisine rurale de l'itinéraire, avec 4,5/5 et 913 avis. Elle se trouve Av. de l'Angonella, à Llorts, un village du nord d'Ordino.
Prix : 20-30 €. Horaires : déjeuners de 13h00 à 15h30 tous les jours sauf le mercredi ; dîners de 20h00 à 21h30 sauf le dimanche. Fermé le mercredi. À garder en tête si vous organisez l'itinéraire en milieu de semaine.
Restaurant Borda de la Coma : étape à Arcalís
Pourquoi y aller : il se trouve sur le domaine skiable d'Ordino Arcalís, idéal à combiner avec une journée en montagne. Il propose une cuisine andorrane et catalane, des grillades et des tapas. Note de 4,2/5 avec 1 690 avis.
Prix : 10-50 €. Horaires : tous les jours de 09h00 à 16h00, ce qui permet de prendre un petit-déjeuner ou de déjeuner sans se presser. En novembre, mieux vaut vérifier l'état de la station avant de monter.
Hotel & SPA Bringué : une parenthèse de luxe à El Serrat
Pourquoi y aller : c'est un hôtel avec piscine couverte, sauna, salle de sport et un restaurant décrit comme raffiné. Il affiche 4,5/5 avec 1 166 avis et se trouve Av. de Sant Pere, 16, à El Serrat. C'est une bonne option pour terminer l'itinéraire en se reposant.
Prix : la fiche indique 115 $ comme référence pour l'hôtel. Nous n'avons pas les horaires du restaurant : renseignez-vous directement et réservez.
Conseils pratiques pour l'itinéraire
- Regardez d'abord les jours de fermeture. Du lundi au mercredi, plusieurs adresses sont fermées : Malandra les trois jours, Borda Xixerella 018 et L´HORT DE CASA le lundi, Surf Arinsal et Borda Xicoies le mardi, et L'Era d'en Jaume le mercredi.
- Réservez le déjeuner. Les cuisines ferment tôt, entre 15h00 et 16h00. Si vous rentrez tard de randonnée, il se peut qu'il n'y ait plus de table.
- Dîners limités. Certaines bordas ne servent le dîner que le vendredi et le samedi, comme Borda Xicoies et L´HORT DE CASA.
- Novembre en montagne. Prévoyez des vêtements chauds et vérifiez l'état des routes et des stations si vous comptez monter à Arcalís ou en altitude.
- Budget. L'itinéraire permet de payer 20-30 € par personne chez L'Era d'en Jaume, L´HORT DE CASA ou Surf Arinsal, jusqu'à 30-70 € dans une borda à la carte plus étendue.
- Plus d'idées. Dans nos guides, vous trouverez d'autres itinéraires et plans par paroisse.
Conclusion
Le nord d'Andorre se savoure sans se presser : une courte randonnée, une table à la braise ou une borda à midi et un dîner simple. Pour un week-end de novembre, l'association de Malandra, Borda Xixerella 018 et L'Era d'en Jaume couvre les trois visages de la zone : braise et riz, cuisine de montagne et cuisine rurale. Si vous voulez affiner selon la paroisse, consultez les restaurants de La Massana et les restaurants d'Ordino, ou explorez tous les restaurants d'Andorre.












